-
1 на периодической основе
На периодической основе-- This [the check] should be done on a periodic basis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на периодической основе
-
2 пособие, выплачиваемое на периодической основе
Economy: periodic benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие, выплачиваемое на периодической основе
-
3 основа
Основа - basis, foundation, framework; backbone (хребет); background (для сравнения, анализа)The basis of methods for estimating RNA content is the measurement of optical density.Indeed, the agricultural system represented by forage crops and the ruminant animals that feed on them can be said to be the backbone of the nation's agricultural economy.With the analysis and presentation of data pertaining to fixed geometry turbine casing as a background, the application of the same approach to two optional configurations of mechanically simple variable geometry casings will be shown.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основа
-
4 периодический
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > периодический
-
5 метод учета по средневзвешенной стоимости
метод учета по средневзвешенной стоимости
На производственных предприятиях, метод учета товарно – материальных запасов, при котором в отчетности предприятия стоимость переданных в производство со склада однородных изделий определяется по средневзвешенной цене за отчетный период. Средневзвешенная цена может рассчитываться на периодической основе или, в зависимости от конкретных условий, по получении каждой дополнительной поставки. Ср. ФИФО и ЛИФО.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод учета по средневзвешенной стоимости
-
6 планирование потребности в материальных ресурсах с замкнутым циклом
планирование потребности в материальных ресурсах с замкнутым циклом
Идеология структуры управления предприятием, базирующаяся на планировании потребности в материальных ресурсах, которая включает в себя все функции, стандартно - (минимально) необходимые для реализации задачи управления, такие как планирование продаж и производственное планирование, объемно-календарное планирование и планирование потребности в производственных мощностях.
Обычно предполагает двухфазное планирование и управление, состоящее из «фазы планирования» и «фазы выполнения».
Первая предполагает собственно реализацию методологии MRP II, которая заканчивается утверждением планов, вторая фаза включает функции выполнения планов - то есть осуществление закупок необходимых материалов и комплектующих, реализацию производственных заданий, отгрузку продукции потребителю.
Термин Close Loop подразумевает не только то, что обе фазы входят в общую систему, но также и то, что имеется обратная связь функций выполнения с плановыми функциями, так что планирование можно постоянно поддерживать в действительном состоянии. Однако реально «классические» продукты MRP II поддерживают именно двухфазную работу, так как частый перерасчет планов представляет существенную проблему и реально осуществим только на периодической основе (например, не чаще одного раза в сутки, желательно реже).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование потребности в материальных ресурсах с замкнутым циклом
-
7 метод
method; (способ, манера) manner, mode, way, means; (подход) approach; (процедура, порядок) procedure -
8 лазер
laser
– волоконный лазер
– газовый лазер
– газоразрядный лазер
– двухерезонаторный лазер
– двухмодовый лазер
– двухпримесный лазер
– двухуровневый лазер
– двухфотонный лазер
– двухчастотный лазер
– жидкостный лазер
– задающий лазер
– импульсный лазер
– инфракрасный лазер
– кольцевой лазер
– комбинационный лазер
– лавинный лазер
– лазер газодинамический
– лазер гамма-излучения
– лазер двухволновый
– лазер ИК диапазона
– лазер квантово-размерный
– лазер многоволновый
– лазер на плазме
– лазер на рубине
– лазер на стекле
– лазер передатчик
– лазер перестраиваемый
– лазер полосковый
– лазер рентгеновский
– лазер с ВЧ накачкой
– лазер сверхизлучающий
– лазер фотонный
– лазер химический
– лазер эксимерный
– лазер эксиплексный
– лазер электроионизационный
– многокомпонентный лазер
– многомодовый лазер
– многоэлементный лазер
– мощный лазер
– несинхронизированный лазер
– одномодовый лазер
– одночастотный лазер
– резонаторный лазер
– сверхизлучающий лазер
– твердотельный лазер
– тороидальный лазер
– треугольный лазер
– трехуровневый лазер
– эпитаксиальный лазер
лазер бегущей волны — travelling waave laser
лазер без накопления энергии — nonstorage laser
лазер в импульсном режиме — pulse laser
лазер в режиме свободной генерации — free laser oscilation
лазер взрывного типа — explosion laser
лазер видимого диапазона — vizible laser
лазер генерирующий сдвоенный импульс — two-pulse laser
лазер гигантстких импульсов — giant-pulse laser
лазер далекого ИК диапазона — far infrared laser
лазер миллиметрового диапазона — millimeter-wave laser
лазер на заращенной мезаполосковой структуре — <phys.> buried-stripe laser
лазер на органических соединениях — <phys.> dye laser
лазер на основе заращенной мезаполосковой структуры — <phys.> buried-stripe laser
лазер на парах неорганических соединений — anorganic varop laser
лазер на периодической структуре — periodic structure laser
лазер непрерывного излучения — continuous wave laser
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
лазер одновременно генерирующий излучение трех основных цветов — white laser
лазер полосковый с поперечно расположенным переходом — transverse-junction stripe laser
лазер работающий в пиковом режиме — spiked laser
лазер с активной синхронизацией мод — activelylocked laser
лазер с активной схемой стабилизации — activery-stabilized laser
лазер с астигматическим пучком — astigmatic laser
лазер с бегущей волной — travelling-wave laser
лазер с биморфным пъезоэлементом — bimorph laser
лазер с взрывной накачкой — bomb-pumped laser
лазер с внешней модуляцией — externally modulated laser
лазер с внешними зеркалами — external-mirror laser
лазер с внутренней модуляцией — direct modulated laser, internal-mirror laser
лазер с волоконными выводами — fiber-tailed laser
лазер с высоким КПД — higt-efficiency laser
лазер с высоким усилелением — higt- gain laser
лазер с выходной линзой — lens-coupled laser
лазер с двойной поляризацией — dual-polarization laser
лазер с двусторонним выводом — symmetric laser
лазер с игольчатой конструкцией электродов — needle laser
лазер с изменением длительности генерируемых импульсов — temporally tunable laser
лазер с конической полоской — tapered stripe laser
лазер с магнитной фокусировкой — magnetically confined laser
лазер с модуляцией усиления — gain-switched laser
лазер с накачкой от ядерного взрыва — <opt.> x-ray laser
лазер с накопительным кольцом — storage-ring laser
лазер с накоплением энергии — energy storage laser
лазер с обращением волнового фронта — phase conjugate laser
лазер с обращением спина — <phys.> spin-flip laser
лазер с окнами Брюстера — Brewster angled laser
лазер с оптической накачкой — photopumped laser
лазер с пассивной схемой стабилизации — passively stabilized laser
лазер с передачей накачки — cross-pumped laser
лазер с перестройкой частоты генерации — frequency-tuned laser
лазер с попеременной генерацией двух частот — time-sharing two frequency laser
лазер с продольным разрядом — front-end discharge laser
лазер с раздельным оптическим и электрическим удержанием — separate-confinement laser
лазер с самофокусированием излучения — self-focused laser
лазер с серповидной активной областью — crescentlaser
лазер с симметричным выводом — symmetric laser
лазер с синхронизацией мод путем фазовой модуляции — phase-modulated mode-locked laser
лазер с сколотыми гранями — cleaved laser
лазер с скрытой активной областью — buried laser
лазер с телескопическим расширителем пучка — telescope-expanded laser
лазер с уголковым отражателем — corner cube laser
лазер с устройством расширения пучка — beam-expanded laser
лазер связанный со световодом — waveguide-coupled laser
лазер синхронизированный внешним сигналом — slave laser
лазер со связанными модами — mode-coupled laser
лазер со сколотым резонатором — <phys.> cleaved-coupled-cavity laser
лазер со стримерным разрядом — streamer laser
лазер твердотельный импульсный с перестраиваемой частотой — <phys.> tunable solid-state laser
стабилизированный по молекулярному поглощению лазер — molecularly stabilized laser
-
9 иттербий
символ Ybua\ \ іттербійen\ \ ytterbiumde\ \ Ytterbiumfr\ \ \ ytterbiumэлемент №70 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 6 период), атомная масса 173,04; известны 27 изотопов с массовыми числами 152—178; типичные степени окисления +II, +III; серебристо-белый металл, относится к редкоземельным элементам (лантаноид), Tпл 1092 К; происхождение названия — от местечка Иттербю; открыт в 1878 году Ж.Мариньяком (Швейцария); применяют как геттер в электровакуумных приборах, как легирующий элемент в специальных сплавах на основе алюминия -
10 магний
символ Mgua\ \ магнійen\ \ magnesiumde\ \ Magnesiumfr\ \ \ Magnésiumэлемент №12 периодической системы Д.И.Менделеева (II группа, 3 период), атомная масса 24,305; известны 11 изотопов с массовыми числами 20—30; типичная степень окисления +II, простое вещество, легкий серебристо-белый металл, тускнеет на воздухе вследствие окисления; относится к группе щелочно-земельных металлов; Tпл 922 К; химически очень активен: на воздухе горит ослепительным белым пламенем, энергично взаимодействует с некоторыми другими элементами, в воде растворяется с выделением водорода; в природе встречается в виде силикатных минералов (оливин, серпентин и др.), магнезита, доломита, карналита, в морской воде и др.; происхождение названия — от греч. magnesia — название основного карбоната магния, найденного в XVIII веке в Греции; открыт в 1808 году Г.Дэви (Великобритания); применяют для получения сплавов на его основе и легирования других металлов, в металлотермии, в органическом синтезе, в качестве компонента осветительных и зажигающих составов в пиротехнике и др. -
11 мышьяк
символ Asua\ \ миш'якen\ \ arsenicde\ \ Arsenfr\ \ \ arsenicэлемент №33 периодической системы Д.И.Менделеева (V группа, 4 период), атомная масса 74,9216; существует 20 изотопов с массовыми числами 68—87; при обычных условиях является металлоидом и называется серым мышьяком; Tпл 1090 К; основной минерал — арсенопирит (мышьяковый колчедан) FeAsS; соединения мышьяка ядовиты; происхождение названия — от греч. arsen — сильный, русск. — "яд для мышей"; природные соединения были известны с древних времен; входит в качестве компонента в сплавы на основе цветных металлов, а также в полупроводниковые материалы -
12 неодим
символ Ndua\ \ неодимen\ \ neodymiumde\ \ Neodymfr\ \ \ nêodymeэлемент №60 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 6 период), атомная масса 144,24; известны 24 изотопа с массовыми числами 129, 130, 132—152, 154, типичная степень окисления +III; серебристо—белый металл, относится к лантаноидам; Tпл 1283 К; происхождение названия — от грецьк. neos — новый и didimos — близнец; открыт в 1885 году К.Ауэр фон Вельсбах (Австрия); применяют в производстве стекла и фарфора, как легирующую добавку в легких сплавах, в радиоэлектронике, как компонент лазерных материалов и магнитотвердых сплавов на основе железа -
13 _about
\\ \ \ \ \ Настоящий терминологический толковый словарь содержит наиболее распространенные термины и их определения по металловедению. Выбранная форма издания в виде терминологического словаря позволила дополнительно к определениям терминов дать и их толкование, где это необходимо.\ \ \ \ \ Такая форма изложения материала определила две принципиальные особенности словаря, которые выделяют его среди аналогичных изданий по металловедению. Во-первых, он выгодно отличается от обычных терминологических словарей, поскольку толкования позволяют дополнить определение термина необходимой информацией и сделать термин более понятным, и от энциклопедий, так как толкования даются в весьма сжатой форме, а не в виде развернутой информации, как это делается в энциклопедических изданиях.\ \ \ \ \ Во-вторых, представление материала в таком компактном виде резко усилило авторское отношение к определениям и толкованиям терминов, поэтому большинство из них разработаны и приводятся впервые и, несмотря на стремление авторов придать их содержанию универсальный характер, они в отдельных случаях могут отличаться субъективизмом. Эти особенности дают основание считать настоящий терминологический словарь, по существу, монографией, в которой авторский коллектив изложил свое понимание современного металловедения. Основой издания, которое содержит украинскоязычные термины и их определения, стал многоязычный толковый словарь "Металлы. Строение. Свойства. Обработка" (М.: Издательский Центр "Наука и техника", 1999. -710 с.).\ \ \ \ \ Авторский коллектив, который работал над подбором и уточнением смысла русских терминов, а также наиболее точным выбором зарубежных терминов, представлен в следующих разделах: физическое металловедение — Блантер М. С.; металловедение и термическая обработка — Прусаков Б. Д.; кристаллография и рентгенография — Новиков В. Ю.; металловедение сварки, трибология — Кершенбаум В. Я.; металловедение порошковых материалов, наименование металлических сплавов — Мухин Г. Г.; коррозия металлов и покрытия — Пучков Ю. А.\ \ \ \ \ В подготовке книги принимал участие также В.К.Портной (французские термины в области физического металловедения).\ \ \ \ \ Подготовку к изданию пятиязычного терминологического словаря, корректировку текста, подбор и определение терминов на украинском языке осуществил авторский коллектив Запорожского национального техничексого университета в составе (по разделам): физическое материаловедение — Коваль А.Д., Ольшанецкий В.Е.; металловедение и термическая обработка — Беликов С.Б., Коваль А.Д., Ольшанецкий В.Е.; кристаллография и рентгенография — Коваль А.Д., Ольшанецкий В.Е.; металловедение сварки, трибология — Беликов С.Б., Коваль А.Д.; металловедение порошковых материалов, наименование металлических сплавов — Беликов С.Б., Ольшанецкий В.Е.; коррозия металлов и покрытия — Беликов С.Б.; Настоящий словарь содержит 5500 терминов и их определений по всем разделам современного металловедения: кристаллизации, превращениям в твердом состоянии, структуре и фазовому состоянию металлов и сплавов, кристаллографии и дефектам кристаллического строения, пластической деформации и рекристаллизации, теории дисперсионного твердения, диффузии, твердофазному и жидкофазному спеканию порошковых материалов, трению и износу, коррозии и нанесению покрытий. Он также содержит основные понятия из области термической обработки (отжиг, закалка и отпуск, процессы нагревания и охлаждения, термомехническая обработка), а также из области химикотермической обработки (диффузионное насыщение неметаллами и металлами, процессы комбинированного насыщения, контролируемые атмосферы). Приведены термины и определения, характеризующие основные свойства металлов и сплавов (механические, физические, коррозионные), новые обработки металлических материалов (лазерным излучением, электронными пучками, плазмой), а также остаточные напряжения и дефекты, возникающие при термической, химикотермической и термопластической обработках. В большом количестве в словаре приведены металлические сплавы со специальными названиями, получившими распространение в промышленности, а также описаны свойства и происхождение названий многих металлов.\ \ \ \ \ Термины представлены на пяти языках: английском (e), немецком (d), французском (f), русском и украинском. Определения и толкования даются на русском и украинском языках. Словарь состоит из двух частей: основной — собственно словаря, содержащего термины, их определения и толкование, и вспомогательной — указателей к основной части словаря на английском, немецком и французском языках. Термины на русском языке расположены в алфавитном порядке. Многосложные термины приведены без инверсии.\ \ \ \ \ Иноязычные эквиваленты терминов или идентичны русским, или к ним близки. Их значения прежде всего приводятся для основного русского термина. При наличии русских синонимов написание иноязычных эквивалентов приводится в разделах, к которым относится синоним. При этом определение термина на русском языке не повторяется, а после синонима делается ссылка на основной термин. В случае отсутствия эквивалентов в любом языке ставится (—). Иноязычные эквиваленты, полученные прямым переводом с русского языка, помечены (*). При разработке определений использовался принцип взаимозависимости производных терминов от основных: полное определение дается основному термину, а в определении производного термина приводится только та его часть, которая обладает отличительным признаком, характерным для производного термина. Например, определение понятия "химикотермическая обработка" является основным по отношению к различным видам этой обработки. Поэтому определение этого термина не повторяется при определении других видов химикотермической обработки. Для получения полного определения производных терминов их необходимо объединять с определениями основных.\ \ \ \ \ При многозначности какого-либо термина для определения области его применения введены условные сокращения (аббревиатуры), которые приводятся непосредственно после термина. Например, запись "пылевые отходы (ПМ)" означает, что термин "пылевые отходы" распространяется только на порошковую металлургию (ПМ).Условные сокращения: К — коррозия; ММ — металлические материалы; ПМ — порошковая металлургия; СВ — сварка; Cm — стали; Т — трибология; ТТ — твердое тело; У — усталость; X — химия; ХТО — химикотермическая обработка.\ \ \ \ \ Вспомогательная часть словаря содержит указатели терминов на английском, французском и немецком языках и предназначена для облегчения поиска нужного термина на соответствующем языке в основной части словаря.\ \ \ \ \ Термины расположены без инверсии в алфавитном порядке. После каждого термина указана страница, на которой он приведен в основной части словаря.\ \ \ \ \ Терминологический словарь разработан на основе анализа ГОСТов, специальных зарубежных изданий по терминологии, учебников и оригинальной литературы по металловедению, материалов периодической печати, а также общих и специальных англорусских и немецкорусских словарей. Авторы будут благодарны за любые предложения по улучшению книги.\ \ \ \ \ Авторский коллектив выражает глубокую признательность Зинаиде Владимировне Игнатьевой за помощь в подготовке словаря к изданию, а также сердечную благодарность сотрудникам издательства "Мотор-Сич" за осуществление проекта издания терминологического словаря на украинском языке.
См. также в других словарях:
Третий период периодической системы — К третьему периоду периодической системы относятся элементы третьей строки (или третьего периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) трендов … Википедия
Нанотехнологии на основе ДНК — Дважды пересекающаяся структура из ДНК в геле. Нанотехнологии на основе ДНК (англ. DNA nanotechnology) разработка и производство искусственных структур из … Википедия
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аннуитет — (фр. annuité от лат. annuus годовой, ежегодный) или финансовая рента общий термин, описывающий график погашения финансового инструмента (выплаты вознаграждения или уплаты части основного долга и процентов по нему), когда… … Википедия
IBM Tivoli — Tivoli[1] торговая марка, используемая корпорацией IBM для обозначения линейки программного обеспечения, призванного решать задачи управления информационными ресурсами предприятия. Портфель программного обеспечения Tivoli обновляется и изменяется … Википедия
Tivoli — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Раскрытие информации — (англ. Information disclosure)(на рынке ценных бумаг) система осуществляемых эмитентами мероприятий, направленных на информирование акционеров, государственных органов и других участников рынка ценных бумаг о своем финансово… … Википедия
ISO/IEC 27001 — ISO 27001 международный стандарт по информационной безопасности разработанный совместно (ISO) и Международной Электротехнической Комиссии (IEC). Подготовлен к выпуску подкомитетом SC27 Обьединенного Технического Коммитета JTC 1. Стандарт… … Википедия
ЛЬГОТА, УСТАНОВЛЕННАЯ — В страховании жизни: выплата по полису страхования жизни или аннуитету, сумма которой не изменяется, осуществляемая на периодической основе … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПРЕМИЯ ПО ПЕРЕСТРАХОВАНИЮ, ЗАРАБОТАННАЯ — В страховых операциях и в перестраховании: часть страховых премий, заработанных по полисам, выпущенным первичной (передающей) компанией, которая оплачена перестраховщику; часть премии по перестрахованию, рассчитанная на периодической основе и… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь